Prevod od "raskinula sa mnom" do Italijanski


Kako koristiti "raskinula sa mnom" u rečenicama:

Rekla si da si pogrešila što si raskinula sa mnom i da želiš da poènemo ponovo.
Hai detto che era stato un errore rompere con me e che volevi ricominciare da capo.
Mišel je raskinula sa mnom, seæaš se?
Michelle mi ha mollato, ti ricordi?
Šta misliš, zbog èega je, Ocean odjednom raskinula sa mnom?
Sai, potresti dei motivi per denunciarlo per molestie sessuali.
Da, èak i nakon što je raskinula sa mnom, pozajmila mi je lovu da kupim onu kameru.
Si', anche dopo avermi lasciato, mi ha prestato i soldi per comprare la telecamera sensibile alle multifrequenze.
Lija samo što nije raskinula sa mnom.
Leah potrebbe lasciarmi da un momento all'altro.
Moja devojka je raskinula sa mnom.
Davvero? Anche la mia ragazza mi ha lasciato.
Devojka je raskinula sa mnom jer, kako kaže, pušim previše trave i pijem previše belog vina.
La mia ragazza mi ha lasciato perche' dice che fumo troppa erba e bevo troppo vino bianco.
Moja devojka je upravo raskinula sa mnom.
La mia ragazza mi ha appena lasciato...
Mislio sam da nema poente, jer je raskinula sa mnom.
Pensavo che non ne valesse la pena. Perche' lei aveva chiuso con me.
Ti si razlog što je Selest raskinula sa mnom.
E' colpa tua se Celeste mi ha lasciato.
Da li si... da li si se viðala sa njom pre nego što si raskinula sa mnom?
Ti... ti stavi vedendo con lei prima di rompere con me? - No!
Ona je raskinula sa mnom pre mesec dana.
Lei mi ha lasciato un mese fa. - Perche'?
Zašto bi me vodila u kupovinu, a raskinula sa mnom?
Perche' mai mi hai portato a fare compere per poi lasciarmi?
I mogu da èujem stvari kao što su, da mi moja devojka više ne veruje baš pre nego što je raskinula sa mnom.
E riesco a sentire cose come... come la mia ragazza che dice alla gente che non si fida piu' di me, proprio prima di rompere con me. Non ti sto mentendo!
Jesi sigurna da se ne seæaš kad si raskinula sa mnom?
Non ricordi perche' mi hai lasciato la prima volta?
Najzad znam zašto si raskinula sa mnom.
Almeno so perche' mi hai lasciato.
Od skora, umorila se od èekanja, pa je raskinula sa mnom.
Di recente, si e' stancata di aspettare, percio' mi ha lasciato.
Nedavno je raskinula sa mnom jer je htela muškarca koji ima san i vozilo.
recentemente ha rotto con me perche' voleva stare con un uomo che avesse un sogno e un mezzo proprio.
Nisi ni dvaput razmislio o tome, i sada, zbog tebe, Aleks je raskinula sa mnom.
Oh, mio... E non ci hai pensato due volte. E ora a causa tua Alex mi ha lasciato, ok?
Tvoja bivša verenica je raskinula sa mnom.
A te cosa sembra? La tua ex-fidanzata ha appena rotto con me.
Ne zaboravi, ti si raskinula sa mnom.
Però sei stata tu a lasciarmi!
Nisam udario nju, udario sam zid, jer je raskinula sa mnom.
Oh, non l'ho picchiata, era un muro. Perche' abbiamo rotto.
Te noæi kada je Kerolajn raskinula sa mnom, ja sam bio u haosu.
Senti, quella sera Caroline mi ha lasciato ed ero a pezzi.
Trebalo bi da znaš da je nedavno raskinula sa mnom.
Beh, è giusto che tu sappia che, recentmente, ha rotto con me.
Devojka je upravo raskinula sa mnom i jako Sem mamuran od èetverodnevnog pijanèenja.
Beh... La mia ragazza mi ha lasciato, ed ho i postumi di una sbornia, da 4 giorni.
Džastin je došla i raskinula sa mnom.
Sentite, Justine... e' venuta a casa mia e ha rotto con me.
Sirota Džema je raskinula sa mnom.
La povera Gemma mi ha lasciato, mamma.
Hej, ti si raskinula sa mnom.
Ehi, sei stata tu a rompere con me.
To se tebe ne tièe, ali ona je raskinula sa mnom.
Non che ti debba interessare ma mi ha lasciato.
Ona je raskinula sa mnom pre nego što sam 'naèeo' tu temu.
No. Mi ha lasciato prima che potessi tirare fuori l'argomento.
Beket je raskinula sa mnom odmah nakon smrti Alison Hajd.
Beckett mi ha lasciato subito dopo la morte di Allison Hyde.
Zato što sam, kada si onomad raskinula sa njim i poèela da se zabavljaš sa mnom, pa si raskinula sa mnom, a onda si se ponovo zabavljala sa mnom pre nego što si mu se vratila, uvek navijao za vas dvoje.
Fico... perché a parte quando hai rotto con lui e uscivi con me, poi hai rotto con me e sei uscita con me un'ultima volta prima di tornare con lui... ho sempre fatto il tifo per voi due. Grazie.
Super, sada mogu da kažem stvari kao što su, "Ne mogu da verujem da si raskinula sa mnom."
Fantastico, ora posso dire cose come: "Non ci posso credere che mi stia mollando."
0.51976490020752s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?